MAMAN EUROPA

seule-en-scène/ théâtre d’objets
à partir de 13 ans – 1h 20

en langue française, allemande ou bilingue

TOUT PUBLIC

Fotografie: Thierry Tanter, Compagnie HANDMAIDS

« Tout homme a le droit de quitter son pays, y compris le sien » – c’est dans la déclaration universelle des droits de l’homme.

 

Sabine a quitté le sien, l’Allemagne, par amour pour un Français.
Une génération plus tôt, sa mère, française, avait fait de même vers l’Allemagne.
Quelques décennies avant cela, les deux pays se déchiraient dans une guerre terrible.

Sur scène, Sabine partage avec les spectateurs sa bis-nationalité et ces trajectoires croisées entre sa mère et elle. Elle évoque aussi son amour pour ce grand projet de paix qu’est l’Europe, ses craintes, ses espoirs, quant au devenir de cette utopie partagée. Seule en scène, elle fait exister des personnages comme tirés d’une photographie de famille plus ou moins fictionnelle ; des personnages qui vont faire l’expérience du déplacement, forcé ou souhaité. Une grande famille qui ressemble à l’Europe, communauté fragile en mouvement ?

Sabine Mittelhammer : conception/interprétation
Alice Mercier : mise en scène
Camille Riquier : scénographie
Stéphane le Bel : création lumière
Christophe Mevel : création musicale
Christine Müller/Florian Hawemann : adaptation de la mise en scène allemande

Soutiens & Partenaires

Cie Handmaids – Coopérative 109
L’Armorica / Plouguerneau – Service Culturel / Le Relecq-Kerhuon
Le champ de foire / Plabennec – La maison de l’Allemagne / Brest
Ville de Guilers – Service culturel de Plouzané – Mac Orlan / Brest
La Maison du théâtre / Brest – Schaubude / Berlin (All)
Stadttheater / Landsberg (All)
Festival international de marionnettes / Munich (All)